Enter a Uh

ENID: ¿Tienes discos indios antiguos?

SEYMOUR: ¿Discos indios?

ENID: Sí,ya sabes,viejos discos de rock n´roll de los 60.

SEYMOUR: No tengo nada de después de 1.935.Puede que tenga un Hindú de 78 rpm de los años 20 en mi colección,pero no está a la venta.No colecciono discos extranjeros.

SEYMOUR: Esos son de 78 rpm,¿puedes poner discos de 78 rpm?

ENID: Ah, no,pero puedo poner discos normales.

SEYMOUR:Bueno,aquí tengo cosas buenas.¿Te gusta la música antigua?

ENID: Sí, claro,veamos.

SEYMOUR: Tengo algunos LP´s de ese tipo de música, versiones antiguas de buen blues.

ENID: ¿Qué tal este? ¿Es bueno?

SEYMOUR: No,ese no es muy bueno. Disculpa.Te recomendaría este otro.Sólo esta canción de Menphis Minnie vale 500 dólares,si tienes el original de 78 rpm. Conozco al tipo que tiene el original,lo prestó para esta reedición.

ENID: ¡Vaya! ¿Cuánto cuesta?

SEYMOUR: Un dólar setenta y cinco.

ENID: Ok.

SEYMOUR: Si no te gusta, lo traes y te devolveré el dinero. Estamos aquí todos los sábados.

ENID: Seguro que me gusta.

SEYMOUR: Disfrutalo.



ENID: Estaba tan tierno al poner el disco en la bolsa de plástico. Dios,casi me pongo a llorar.

REBECCA: Si,ese tipo debería suicidarse.

ENID: No sé,creo que me gusta. Ese tipo es opuesto a todo lo que odio. La verdad es que es un capullo tan desfasado que diría que es genial.

REBECCA: Ese tipo es muchas cosas,pero no es genial.

ENID: Sí,pero... ya sabes a lo que me refiero.

REBECCA: Pues no...

ENID: Olvídalo,no lo puedo explicar...